Általános Szerződési Feltételek
Változat: 1.0 · Hatálybalépés: 2026. október 13.
1. A szolgáltató adatai
Szolgáltató: Kovács Márk egyéni vállalkozó
Székhely: 8000 Székesfehérvár, Palotai út 75. 10/198.
Adószám: 48635253-1-27
Nyilvántartási szám: 58736647
E-mail: office@twinx.hu
Weboldal: twinx.hu
Tárhelyszolgáltató: Vercel Inc., 440 N Barranca Ave #4133, Covina, CA 91723, Amerikai Egyesült Államok (https://vercel.com)
A szerződés nyelve magyar. A szerződés elektronikus úton jön létre, nem minősül írásba foglalt szerződésnek, a Szolgáltató külön nem iktatja; a mindenkor hatályos ÁSZF ezen az oldalon érhető el.
2. Fogalmak
- TWINX / Szolgáltatás: a twinx.hu címen elérhető online platform, amely mesterséges intelligenciára épülő eszközöket (modulokat) nyújt — elsősorban ingatlanközvetítőknek (pl. értékbecslés, hirdetéskép, képjavító, videó, látványterv, hirdetésszövegek).
- Partner: aki a TWINX-re regisztrál és a Szolgáltatást igénybe veszi.
- Fogyasztó: az a Partner, aki önálló foglalkozásán és gazdasági tevékenységén kívül eső célból jár el.
- Kredit: a modulok használatához szükséges, előre megvásárolt elszámolási egység.
- Modul: a TWINX egy-egy funkciója (eszköze).
- Irodai fiók / közös munkatér: több Partner közös használatára szolgáló fiókforma (lásd 9. pont).
3. A szerződés létrejötte, regisztráció
- A szerződés a regisztrációval jön létre, amikor a Partner elfogadja a jelen ÁSZF-et. A regisztráció e-mail-címmel és jelszóval vagy Google-fiókkal történhet.
- A Partner köteles valós adatokat megadni, a belépési adatait titokban tartani, és a fiókjával történt tevékenységért felel. Ha illetéktelen hozzáférést észlel, haladéktalanul jelezze az office@twinx.hu címen.
- A regisztráció ingyenes. A Szolgáltató a regisztrációkor induló kreditet adhat (jelenleg 3 kreditet; a twinx.hu/ingatlan oldalról regisztrálóknak — a meghirdetett keret erejéig — 10 kreditet). Az induló kredit pénzre nem váltható.
4. A kreditrendszer
- A modulok használata kreditbe kerül. Hogy egy futtatás hány kredit, azt a modul a futtatás előtt jelzi.
- A megvásárolt kreditek nem járnak le, bármelyik modulban felhasználhatók.
- Ha egy futtatás a Szolgáltató oldalán felmerülő hiba miatt nem készül el, a levont kredit automatikusan visszajár.
- A kredit nem ruházható át, és pénzre nem váltható — kivéve a közös munkatérben a társak közötti kredit-átadást (9. pont) és a fogyasztói elállást (6. pont).
5. Kreditvásárlás, árak, fizetés
- Kreditet a TWINX felületén lehet igényelni a kívánt csomag és a számlázási adatok megadásával. A mindenkori csomagokat és árakat a felület tartalmazza; a megrendelés az igényléskor feltüntetett áron jön létre.
- A Szolgáltató az igénylés alapján számlát állít ki, és a krediteket a díj beérkezése után írja jóvá. A fizetés banki átutalással történik (bankkártyás fizetés a jövőben bevezethető; erről a felület tájékoztat).
- A feltüntetett árak a fizetendő végösszegek. A Szolgáltató a számlán az adózására vonatkozó szabályok szerint jár el.
- Hibás vagy hiányos számlázási adatból eredő többletköltség a Partnert terheli.
6. Elállási jog (fogyasztóknak)
- A fogyasztónak minősülő Partner a kreditvásárlástól a jóváírástól számított 14 napon belül indokolás nélkül elállhat, a fel nem használt kreditek arányában.
- A Partner tudomásul veszi, hogy a kreditek felhasználásával a digitális szolgáltatás teljesítése megkezdődik; a már felhasznált kreditek tekintetében — a fogyasztó kifejezett beleegyezésével megkezdett teljesítésre tekintettel — elállásnak nincs helye.
- Az elállási szándékot az office@twinx.hu címre küldött egyértelmű nyilatkozattal lehet jelezni. A Szolgáltató a visszajáró összeget 14 napon belül, a fizetéssel azonos módon (átutalással) téríti vissza.
- Az induló (ajándék) kreditekre elállás nem vonatkozik.
7. A Partner kötelezettségei, feltöltött tartalmak
- A Partner csak olyan tartalmat (fotót, logót, szöveget, adatot) tölthet fel, amelynek felhasználására jogosult, és amely nem sérti harmadik személyek jogait (különösen szerzői jog, személyiségi jog, képmáshoz való jog, személyes adatok).
- Ha a feltöltött anyag harmadik személy személyes adatát tartalmazza (pl. ügyfél, ingatlantulajdonos), annak jogszerű kezeléséért a Partner felel.
- Tilos a Szolgáltatást jogellenes, megtévesztő vagy mások jogait sértő célra használni, a rendszert túlterhelni, automatizáltan lekérdezni vagy a működését megkerülni.
8. A mesterséges intelligencia által készített eredmények
- A modulok eredményei mesterséges intelligenciával készülnek, ezért tájékoztató jellegűek, és tévedést tartalmazhatnak. Felhasználásuk előtt a Partner köteles ellenőrizni őket.
- Az értékbecslés piaci adatokon alapuló becslés; nem minősül hivatalos ingatlanértékelésnek, igazságügyi vagy banki szakértői véleménynek.
- A látványterv és a feljavított képek illusztrációk. Hirdetésben való felhasználásuknál a Partner felel azért, hogy a hirdetés ne legyen megtévesztő (pl. jelölje, ha a kép virtuálisan berendezett).
- A létrehozott eredményeket a Partner saját üzleti céljára szabadon felhasználhatja.
9. Irodai fiók és közös munkatér
- Irodai fiókban a létrehozó (vezető) tölti fel az irodai egyenleget, és kreditkeretet oszt ki a tagoknak. A vezető látja a kredithasználatot (ki, melyik modulban, mennyit), a munkák tartalmát csak akkor, ha azokat közös mappába teszik.
- Közös munkatérben a társak egyenrangúak, mindenki a saját kreditjéből dolgozik. A társnak átadott kredit nem vonható vissza.
- A közös mappákba tett munkákat a mappához hozzáféréssel rendelkező tagok megtekinthetik. Kilépéskor a kilépő közös mappába tett munkái 30 napig még olvashatók a többiek számára; a kilépő ezt megelőzően átadhatja munkáit a társainak.
10. Szellemi tulajdon
A TWINX platform, annak szoftvere, megjelenése és tartalma a Szolgáltató (illetve jogosultjai) szellemi tulajdona. A Partner által feltöltött tartalmak a Partneréi; a Partner a Szolgáltatás nyújtásához szükséges mértékben felhasználási engedélyt ad a Szolgáltatónak (pl. tárolás, feldolgozás, az eredmény elkészítése).
11. A szolgáltatás elérhetősége, felelősség
- A Szolgáltató a TWINX folyamatos működésére törekszik, de nem garantálja a megszakítás nélküli, hibamentes elérhetőséget (pl. karbantartás, külső szolgáltatók kiesése).
- A Szolgáltató jogosult a modulokat fejleszteni, módosítani, illetve megszüntetni; a már megvásárolt kreditek ilyenkor is felhasználhatók a többi modulban.
- Vállalkozásnak minősülő Partnerrel szemben a Szolgáltató felelőssége — szándékos vagy súlyosan gondatlan károkozás kivételével — a Partner által a kárt megelőző 12 hónapban megfizetett díj összegére korlátozódik. Fogyasztóval szemben a felelősség a jogszabályok szerint alakul.
- A Szolgáltató nem felel a Partner által feltöltött tartalomért, illetve az eredmények ellenőrzés nélküli felhasználásából eredő kárért.
12. A fiók megszüntetése
- A Partner a fiókja megszüntetését bármikor kérheti az office@twinx.hu címen.
- A fel nem használt kreditek ellenértéke — a fogyasztói elállás (6. pont) és a jogszabályban előírt esetek kivételével — nem jár vissza.
- A Szolgáltató a fiókot felfüggesztheti vagy megszüntetheti, ha a Partner az ÁSZF-et súlyosan megsérti (pl. jogellenes tartalom, visszaélés).
13. Adatkezelés
A személyes adatok kezelésének részleteit az Adatkezelési tájékoztató tartalmazza. Kérdés esetén: office@twinx.hu.
14. Panaszkezelés, jogviták
- Panaszt az office@twinx.hu címen lehet tenni; a Szolgáltató 30 napon belül érdemben válaszol.
- Fogyasztó a lakóhelye szerint illetékes békéltető testülethez fordulhat; a Szolgáltató székhelye szerint illetékes a Fejér Vármegyei Békéltető Testület.
- Fogyasztói jogsértés esetén a fogyasztóvédelmi hatósághoz (a lakóhely szerinti vármegyei kormányhivatalhoz) is lehet fordulni.
- A szerződésre a magyar jog az irányadó.
15. Az ÁSZF módosítása
A Szolgáltató az ÁSZF-et módosíthatja. A módosításról a hatálybalépés előtt legalább 15 nappal a felületen vagy e-mailben értesíti a Partnereket; a módosított feltételeket a Partner a következő belépéskor fogadja el. Ha nem fogadja el, a fiókja megszüntetését kérheti.